Gantt Designer - Localization

Localization

Gantt Designer complies closely to best practices for software globalization. There is only one version of the software but it can be used effectively in almost any language or cultural environment. To switch language from within Gantt Designer, go to Tools Language....

Files created and saved in one country and language can be opened in another with maximum compatibility.

Date and number formats automatically take on the region settings in your PC. If you are in Spain, the duration of tasks would automatically show up as 1,5 days for example, while the same number in the US would be shown as 1.5.

The first day of the week is taken from your PC calendar settings, for example it would be Monday in the UK but Saturday in Saudi Arabia.

Languages Available

Localized menus and messages are available in a number of languages with various levels of completion. Currently, these are:

If you would like a translation in the lanuguage you are using, please contact us. As we are not language experts, please pardon any erroneous translations and let us know what changes to make.

How to install local language files

These language files: German, Chinese, Japanese, Italian, Spanish, French and Portugese, are already in the standard installation package. During installation, simply select the language(s) that you would like to install.

+ For additional languages:

Unsupported Regions

At this time, due to the graphical complexities involved, we are unable to support regions that write from right to left, example Hebrew, Arabic.

Help Needed

Immediate help is needed for the translation of "days" (as used in the Duration column, eg "5 days") into Italian, Spanish, French and other languages. If you know the translation of this word please forward it to inquiries @ timios.net or use the Bug Report page. Thank you.

If you use one of the non-English versions and can help to translate any untranslated messages, you are welcome too. Thank you.

 

© ΤΙΜΙΟΣ Ideas, 2006